Június 17-én és 18-án rendezik a debreceni Nagyerdő több helyszínén a ll. Vörössipkások Nemzetközi Találkozóját a 10. Színházi Olimpián.A Vojtina Bábszínház rendezésében külföldi és magyar művészek varázsolják majd el a debreceni családokat. A két évente megrendezett esemény találkozópontja híres vásári bábjátékosoknak szerte a világból, így Vitéz László rokonai: Angliából Clive Chandler Punch and Judyja, Olaszországból Bruno Leone Pulcinellája, Franciaországból a Pelele Company-Paz Tatay Don Cristobalja és Portugáliából José Manuel Valbon Gil Dom Robertója is megjelenik a következő hétvégén Debrecenben.
Természetesen a legendás magyar hősfigura alakja is megelevenedik a Vojtina Bábszínház színészének, Baditz Dávidnak az alakításában, a frissen bemutatott Vitéz László – Malombonyadalom című előadást láthatják az érdeklődők. Az előadásokon kívül gólyalábas attrakciók, felvonulások is lesznek.
Szombaton 9:30-tól a Fővárosi Nagycirkusz „Átmentem” elnevezésű kötéltáncos performansza nyitja a napot, amely az értékek átmentésére és megőrzésére hívja fel a figyelmet. A cirkuszi társulattal együtt a Vojtina Bábszínházhoz is ellátogat az Olimpiai Maszk, amely a Színházi Olimpia kezdetétől a végéig nagy utat jár be a résztvevők között. A rendezvényeket a Nagyerdő kellemes környezetében, több helyszínen: a ll. János Pál Pápa téren, a Nagyerdei Kultúrpark belső területén, a Békás tó melletti játszótéren és a Sziget-Kék Tematikus Játszóparkban tartják.
A Nagyerdei Kultúrpark programjaira érvényesek a Vidámparkba megváltott jegyek, de minden piros fejfedőben megjelent vendég (legyen az sapka, kalap, hajráf stb.) díjmentesen léphet be.
Vörössipkások Nemzetközi Találkozója
1. NAP: június 17. (szombat) 9.30-20.00 óráig
(Nagyerdei Kultúrpark – Vidámpark területe, Sziget-kék Tematikus Játszópark, II. János Pál Pápa tér)
János Pál Pápa tér
9.30 óra
Fővárosi Nagycirkusz: Átmentem —kötéltáncos performansz (Magyarország)
Ködszínháznál lesz látható.
Nagyerdei Kultúrpark – Vidámpark területe
(Az előadások a Vidámparkba megváltott jeggyel tekinthetők meg.)
10.00 óra
Clive Chandler: Giant Punch and Judy – óriásbábos felvonulás (Egyesült Királyság)
A felvonulás az Elvarázsolt kastélytól indul.
10.30 óra
TrappTop Flotta: A Nap és a Hold elrablása – gólyalábas bábelőadás (Magyarország) Elvarázsolt kastély előtt
11.00 óra
Clive Chandler: Punch and Judy – vásári kesztyűs bábjáték (Egyesült Királyság)
Vitéz László Színpad
11.30 óra
Bruno Leone: Pulcinella – vásári kesztyűs bábjáték (Olaszország)
Vitéz László Színpad
11.30 óra
Pelele Company-Paz Tatay: Don Cristobal katasztrofális udvarlása – vásári kesztyűs bábjáték (Franciaország)
Elvarázsolt kastély előtt
10.00-12.00 óra
Roberto di Lernia: Hordó Faust – bohóc előadás (Olaszország)
a Vidámpark teljes területén
15.00 óra
Art Prom-V.O.S.A Theatre: Halak (Csehország) és a Clive Chandler and Company (Egyesült Királyság) felvonulása
A felvonulás a Vidámparkon keresztül lesz követhető
16.00 óra
Clive Chandler: Punch and Judy – vásári kesztyűs bábjáték (Egyesült Királyság)
Vitéz László Színpad
17.00 óra
Pelele Company-Paz Tatay: Don Cristobal katasztrofális udvarlása – vásári kesztyűs bábjáték (Franciaország)
Vitéz László Színpad
Sziget-kék Tematikus Játszópark
17.00 óra
Lehőcz Zuzsa-Takács Dániel: Dobronka cirkusz, világszám! – bábelőadás (Magyarország)
18.00 óra
Bruno Leone: Pulcinella – vásári kesztyűs bábjáték (Olaszország)
19.00 óra
4Matix: Cirkuszi komédia – újcirkusz (Ukrajna)
2. NAP
június 18. (vasárnap) 10.00-19.00 óráig a Nagyerdőn
(Nagyerdei Kultúrpark – Vidámpark területe, Sziget-kék Tematikus Játszópark, Békás tó melletti játszótér)
Nagyerdei Kultúrpark Vidámpark területe
(Az előadások a Nagyerdei Kultúrparkba megváltott jeggyel tekinthetők meg.)
10.00 óra
Art Prom-V.O.S.A Theatre: Halak (Csehország) felvonulás
A felvonulás az Elvarázsolt kastélytól indul.
11.30 óra
Pelele Company-Paz Tatay: Don Cristobal katasztrofális udvarlása vásári kesztyűs bábjáték (Franciaország)
Vitéz László Színpad
11.30 óra
Mikropódium Családi Bábszínház: STOP! — bábelőadás, utána Árnyékok játéka – családi workshop (Magyarország)
Az előadás és a workshop helyszíne a kultúrparki dombtető.
16.00 óra
Gólyalábas toborzók és a Clive Chandler and Company (Egyesült Királyság) felvonulása
16.25 óra
TrappTop Flotta: A Nap és a Hold elrablása — gólyalábas bábelőadás (Magyarország)
Elvarázsolt kastély előtt
17.00 óra
José Manuel Valbon Gil: Dom Roberto —vásári kesztyűs bábjáték (Portugália)
Vitéz László Színpad
17.40 óra
4Matix: Cirkuszi komédia — újcirkusz (Ukrajna)
Elvarázsolt kastély előtt
Békás-tó melletti játszótér
11.00 óra
Clive Chandler: Punch and Judy – vásári kesztyűs bábjáték (Egyesült Királyság)
15.30 óra
Vojtina Bábszínház: Vitéz László-Malombonyodalom – vásári kesztyűs bábjáték (Magyarország)
Sziget-kék Tematikus Játszópark
16.00 óra
Roberto di Lernia: Hordó Faust – bohóc előadás (Olaszország)
16.00 óra
Pelele Company-Paz Tatay: Don Cristobal katasztrofális udvarlása – vásári kesztyűs bábjáték (Franciaország)
17.00 óra
Fabók Mancsi: A háromágú tölgyfa tündére – bábelőadás (Magyarország)
18.00 óra
Bruno Leone: Pulcinella – vásári kesztyűs bábjáték (Olaszország)
A PROGRAMOKRÓL RÉSZLETESEN:
Fővárosi Nagycirkusz: Átmentem
kötéltáncos performansz (Magyarország)
A komoly tradíciókkal bíró magyar cirkuszművészet hidat képez az emberek, a művészeti ágak, a múlt és a jövő között. Az „Átmentem” projekt arra hívja fel a figyelmet, hogy melyek azok az alapértékek, amelyeket bármi áron át akarunk menteni, és amiket át kell adnunk a következő generációnak.
Clive Chandler: Giant Punch and Judy
óriásbábos felvonulás (Egyesült Királyság)
A Punch and Judy játék több mint három évszázados múltra tekint vissza. E jól ismert figurák ilyen túlméretezett formában történő ábrázolása egyedülálló alkotás. Az ikonikus Mr. Punch-ot felesége, Judy és a Baba kíséri. A Baba hajlamos elszökni e kevésbé odaadó szülőpár elől, mert a felnőttek figyelmét sokkal inkább lekötik a környezetükben zajló események, mint kisbabájuk hogy- (és hol)léte.
TrappTop Flotta: A Nap és a Hold elrablása
gólyalábas bábelőadás (Magyarország)
Két lisztes képű clown érkezik a térre. Hozzálátnak, hogy felépítsék az univerzum földi mását: létra, szalag és az égitestek jelképei az építőanyag. Mire elkészül, a gyerekek közreműködésével, a Fekete Lovas is megérkezik. Elrabolja Napot és a Holdat.
Vajon sikerül visszaszerezni?
Clive Chandler: Punch and Judy
vásári kesztyűs bábjáték (Egyesült Királyság)
Clive Chandler a hagyományos Punch and Judy show egyik legtehetségesebb játékosa, aki országos és nemzetközi hírnévnek örvend. A vásári bábjátszás a maga fanyar, de harsány angol humorával több, mint 360 éve szórakoztatja az angolokat és roppant népszerűségnek örvend Anglia szerte. Maga Chandler “professzor” több mint 30 éve mutatja be világhírű műsorát, és nagy tapasztalattal rendelkezik a mosolyra fakasztás művészetében.
Bruno Leone: Pulcinella
vásári kesztyűs bábjáték (Olaszország)
Bruno Leone 1978-ban kezdte elsajátítani a “guarattelle” művészetét az utolsó nápolyi mestertől, és ezzel meg is mentett egy eltűnőben lévő hagyományt, ami egészen a középkori sétáló bábosokig és vásári akrobatákig nyúlik vissza. Pulcinella az utca embere, aki még a halál elől is elmenekül, aki kigúnyolja a hatalmat és az arroganciát. Talán az teszi olyan vonzóvá ezt a figurát, hogy miközben bátornak látszik, megmutatja saját félelmeit és olyan emberi érzéseket jelenít meg, amelyek mindannyiunkban jelen vannak.
Roberto di Lernia: Hordó Faust
bohóc előadás (Olaszország)
Mindannyian átéltük már gyomrunkban a gondolatok, félelmek, hangulatok és érzelmek forrongását. Fausto a szemünk előtt nyitja ki nagy hasát: kigombolja a kabátját, sőt még az ingét is, hogy feltárja hatalmas bendője tartalmát előttünk. Mi lakozik ott? Egy színpad? Még világítás is van? És az előadás? Mindjárt kezdődik! Világszámok, hétköznapi események, káprázatos mutatványok – ezek láthatók a Belső Színházban.
Art Prom-V.O.S.A Theatre: Halak
gólyalábas felvonulás (Csehország)
Az édesvizű folyók sodrásából és a tavak mélyéről szokatlan turisták látogatnak el hozzánk. Hatalmas testük kecsesen lebeg az utcákon és tereken.
A két óriási halbáb olyan, mintha egy cseh meséből lépett volna elő: vidám, színes és pajkos. Imádják a felvonulásokat, de szeretnek lebegni is, és az is lehet, hogy egy óvatlan pillanatban csak úgy odaúsznak hozzád.
Pelele Company-Paz Tatay: Don Cristobal katasztrofális udvarlása
vásári kesztyűs bábjáték (Franciaország)
Don Cristobal, az öreg magányos embergyűlölő boldogan él hatalmas vagyonával. Ám egy álom kísérti egyébként nyugodt éjszakáit: ki lehet a titokzatos nő, aki megjelenik álmaiban? Don Cristobal eszeveszett keresésre indul. Meg kell találnia a Nőt! Hová vezetik őt a szerelem kanyargós ösvényei? Megtalálja a boldogságot? Képes lesz legyőzni az elkerülhetetlen végzetet?
Lehőcz Zuzsa-Takács Dániel: Dobronka cirkusz, világszám!
bábelőadás (Magyarország)
Dobronka kisvárosának álmos utcáin régi plakátok foszlányai röpködnek. ,,Micsoda napok voltak azok, amikor az a világhírű cirkusz érkezett hozzánk…” – töprengett magában Vogeltanz Aladár, a dobronkai órásmester – „Bárcsak vissza lehetne tekerni az időt…” Lehőcz Zsuzsa és Takács Dániel a hajdani vándor mutatványosok által megalkotott és ápolt műfaj, a marionett cirkusz bája és szépsége előtt tiszteleg, élő muzsikával és a világ valamennyi csodájával!
4Matix: Cirkuszi komédia
újcirkusz (Ukrajna)
A művészek a Kijevi Városi Cirkusz- és Varietéművészeti Akadémia Ukrán Bohóciskolájának képviselői, az “ART-OBSTRIL” bohócszindikátus második generációja. Ők a hősök. 4 kiszámíthatatlan karakter – akik azonnal magukkal ragadják a közönség figyelmét. Önfeledten nevetünk (és néha talán sírunk is), ahogy elénk tárul egy egyedülálló humorú világ, amiben a cirkuszi műfajok sokasága olvad egybe egy felejthetetlen színházi előadássá.
Mikropódium Családi Bábszínház: STOP!
bábelőadás és Árnyékok játéka — családi workshop (Magyarország)
A Mikropódium Családi Bábszínházat 1995-ben alapította Lénárt András bábművész, bízva abban, hogy egy különleges bábszínházzal jelenik meg a magyar színházi – bábszínházi palettán. Erre a kicsi színházra leginkább jellemző különlegesen apró mérete. Mind a színpad, mind a bábok parányiak, egy egész előadás elfér egy kis bőröndben. Mégis, amikor megnyílik ez a bőrönd, valóságos csodára számíthat a közönség. Az árnyékok játéka workshopon a család tagjai maguk készíthetik el az árnyjáték figuráikat és a már kész figurát kiválasztva egy kis árnyék szobába (sátorba) vonulva játszhatnak el történeteket.
José Manuel Valbon Gil: Dom Roberto
vásári kesztyűs bábjáték (Portugália)
A vásári bábjáték eredete az európai hagyományokban a 18. századi olasz Commedia dell ‘Arte-ig kutatható vissza és nagyon valószínű, hogy a keleti kultúrák nagy hatással voltak európai fejlődésére. José Manuel Valbon Gil-nek és a Teatro Dom Roberto Marionettszínháznak fontos célja a Dom Roberto vásári bábjáték kulturális örökségének megőrzése, hiszen abban a kiváltságban volt részük, hogy ismerhették António Diast, a vásári bábjátszás egyik utolsó nagymesterét és az ő személyes útmutatásai alapján újraalkothatták három eredeti darabját: Az ördögi borbélyt, A bikaviadalt és A szellemek várát.
Vojtina Bábszínház: Vitéz László-Malombonyodalom
vásári kesztyűs bábjáték (Magyarország)
Az évad utolsó bemutatójaként egy különleges Vitéz László-játékkal készül a Vojtina Bábszínház. Vitéz László kétségkívül a magyar színházi kultúra egyik legszínesebb, legelevenebb alakja. Piros sapkáját, palacsintasütőjét, jellegzetes szófordulatait ismerik egyaránt kicsik és nagyok. Velünk él, de sosem öregszik meg. Legismertebb hőstetteit az elátkozott malomban hajtotta végre, legyőzött ott szellemet, ördögöt és a halált is. De vajon mi történik, ha ezek az alvilági figurák visszatérnek, és erősebbek, mint valaha? Kihez fordulhat Molinári bácsi? Ki képes újra megtisztítani a malmot? Természetesen Vitéz László! Ha nagy a baj, ő csak előveszi a palacsintasütőjét, és már kezdődhetnek is az új kalandok…
Fabók Mancsi: A háromágú tölgyfa tündére
bábelőadás (Magyarország)
Sűrű erdő közepében gazból gyütt boszorkány őriz ódon tölgyfába zárott három tündérleányt. A mese arról beszél, hogy éretlenke, de jó lelkületű királyi fiú mint szabadítja meg ezeket, mint veszejt el közülük kettőt, s mint szeret meg egyet halálosan. Fabók Mancsi Bábszínháza 2009 óta járja keresztül- kasul az országot, és az egész Kárpát- medence magyarlakta településeit.
Előadásainak szinte minden esetben a magyar népmesék, népballadák és népénekek, vagy klasszikus magyar irodalmi források az alapjai.
Az eseményen promóciós célból fotó és videó készül. Kérjük, vegyétek figyelembe, hogy feltűnhet minden résztvevő ezeken az anyagokon.
